September 17th, 2010

avto

Капиталистический магазин

После пяти лет, что я прожила в Израиле, родители прилетели в гости. Я их встретила в аэропорту «Увда», привезла в Эйлат, где мы заселились в гостиницу.
Вышли погулять по набережной. Вечерело. А надо сказать, что тогда на набережной в Эйлате было чинно и культурно – не было палаток с китайской дрянью, мимо которых нужно продираться сквозь толпу по оставшемуся узкому проходу.
Родители, прилетевшие из ноябрьской Москвы, млеют от хамсина, вертят головами и шугаются от непонятных слов на иврите.
Я говорю:
- Давайте заглянем вон в тот магазин и купим вам что-то на голову от солнца.
Направляемся к магазину, и папа пафосно провозглашает:
- Это первый капиталистический магазин в моей жизни, который я сейчас посещу!
До входа остается шага три-четыре, тут дверь разъезжается, на пороге возникает крепко сбитая тетка и, полуобернувшись, зычно вопрошает замешкавшуюся внутри магазина товарку:
- Ну шо, Маня, ты уже скупилась?

От комичности ситуации папа сгибается пополам, начинает хохотать и в перерыве между приступами хохота произносит:
- Тетка такой момент испортила!