Взяла два курса испанского языка. Пока говорит специально обученный человек - ну ведь все понимаю! В другом курсе показывают сюжеты с нормально говорящими артистами - ну ни хрена не понимаю!
По ночам снятся кошмары на испанском языке.
Самый запомнившийся кошмар: я готовлюсь к встрече с быком на корриде. Думаю, что надо постричься налысо и оставить челку наискосок или прямую? А еще надо приготовить речь, которую я толкну быку. Просыпаюсь в ужасе от того, что не знаю, как правильно составить речь. Ведь должны быть какие-то обороты, типа "многоуважаемый бык"...
... к черту испанский!